Что это значит и как прилинковать домен?

"Линковка" - это направление домена на директорию на сервере, которая становится доступна в интернете. Если домен никуда не направлен, Вы видите данную страницу.

Если Вы владелец домена - прилинкуйте домен в разделе "Сайты" Панели Управления.
Подробнее об этом можно прочитать здесь.